Prevod od "ne ale" do Srpski


Kako koristiti "ne ale" u rečenicama:

Ty možná ne, ale já ano.
Možda ti nisi mogao, ali ja mogu.
Ne, ale je to jen otázka času.
Ne, ali samo je pitanje trenutka.
Vážně seru na to, jestli něco víš nebo ne... ale stejně tě budu mučit... navzdory všemu.
Јебе ми се да ли нешто знаш или не знаш... али ћу ипак да те мучим... без обзира.
Ještě ne, ale pracujeme na tom.
Još nismo, ali radimo na tome.
Ne, ale jeho vliv na prostý lid by mohl všechno zvrtnout.
Ne, ali njegov uticaj na narod može promeniti sve.
Ne, ale k tomu se vrátíme.
Ne, ali vratimo se na to kasnije.
Ne, ale je to lepší než nic.
Ne, ali i to je nešto.
Ještě ne, ale pracuju na tom.
Ne još, ali radim na tome.
Ne, ale líbí se mi, jak uvažuješ.
Ne, ali sviða mi se kako razmišIjaš.
Věř tomu, nebo ne, ale nemáš v sobě kousek citu, pro Tvého přítele.
Imaš li ikakvu vrstu... ljubavi u sebi koju želiš dati svom deèku?
Zatím ne, ale zmrazili nám účty.
Ne još, ali su nam zamrznuli raèune.
Zatím ne, ale pracujeme na tom.
Ne još, ali radimo na tome.
Ty možná ne, ale já jo.
Ti to ne moraš, ali ja...
Ne, ale mám to v plánu.
Ne, ali mi je to prvo sledeæe u planu.
Já taky ne, ale lhát jí si vyžaduje naše situace.
Ni ja, ali to je neizbježno.
Ještě ne, ale přijdu na to.
Ne, trenutno nema, ali biti æe.
Ne, ale je to dobrý začátek.
Ne, ali to je dobar poèetak.
Ne, ale co se stalo tobě?
Ne, šta se dogodilo sa tobom?
Ještě ne, ale je to jen otázka času.
Još nije, ali je samo pitanje vremena.
Ne, ale vypadá to, že ty ano.
Ne, ali izgleda da ti znaš.
Ne, ale určitě nechal otisk, policie ho vyfotila a bude ve skladu s důkazy.
Ne, ali imam utisak da je policija to fotografisala. Biæe u sobi sa dokazima.
Ne, ale... spolu jsme se zamilovali, spolu jsem se vzali je pro mě důležité, abychom tohle taky udělali spolu.
Ne, ali... Zajedno smo se zaljubili, zajedno smo se venèali. Važno mi je da i ovo uradimo zajedno.
Ne, ale až bude starší, chci, aby měla něco, co jí bude připomínat mě.
Nije, ali kad poraste, želim da ima nešto što æe je podsjeæati na mene.
Ještě ne, ale jeho vlastní lid se obrací proti němu.
Још није, али његов народ се окреће против њега.
Asi bych neřekla úplně "ne", ale chtěla bych nějaký důkaz.
Ne bi baš rekla ne, ali treba mi neki dokaz.
Chtěl jsem předstírat, že ne, ale vážně byl příšerný.
Da... Hteo sam da se foliram, ali... Stvarno je bilo grozno.
Zatím ne, ale začne, až tam Eric Woodall příští týden nastoupí.
Oni ne, ali hoæe, kada Erik Vudal poène sledeæe nedelje.
Ne, ale já jsem znala vašeho přítele.
Не, али сам знао твог пријатеља.
Ne, ale to je v pořádku.
Ma, u redu je. -Nije u redu.
Já ne, ale... ano, někdo ano.
Ne ja, ali... Da, neko jeste.
Ne, ale možná jsi teď udělal první krůček ke tvé lodi.
Ne, ali možda da uzmeš prvi malecni korak napred sa svojim brodom.
Ne, ale chceme Hathawaye do týmu, aby nám pomohl s vyšetřováním.
Ne, ali želimo Hetaveja u našem timu da bi nam pomogao u istrazi.
Ne, ale znám někoho, kdo ano.
Ne znam, ali znam nekoga ko bi mogao znati.
Ne, ne, ale já zabíjel lidi.
Не, не, али ја - ја - Убио сам људе.
On povídá, "To ne, ale můžete si za ně koupit Prozac."
On reče, "Ne. Ali može kupiti Prozak."
1.0944640636444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?